Antonius HILHORST

Dag lieve René, Paul en jullie gezinnen,
Onze oom Ton uit Frankrijk is overleden, gecondoleerd met zijn verlies. Blijf de mooie momenten die jullie samen beleefd hebben herinneren, de gesprekken, de dingen met een lach en een traan.
Dat doen wij ook, net als Han, houden beiden een plek in ons hart, mooie herinneringen. Sterkte de komende tijd. Liefs en groeten Ruud en Joke Hilhorst uit Zwolle

Beste familie en vrienden van Ton Hilhorst,

Nous présentons nos condoléances à tous ceux qui ont connu et aimé Ton.
Paul, Simone, Charlotte en Thom,
Gecondoleerd met het overlijden van jullie vader, schoonvader en opa. We wensen jullie veel sterkte de komende tijd en we hopen dat jullie de leegte van zijn afwezigheid kunnen invullen met mooie herinneringen aan jullie gezamenlijke momenten.

Nous n’avons pas pu participer à la cérémonie de crémation mais nous tenons à présenter nos condoléances à la famille de Ton et Johanna en souvenir de tous les bons moments passés avec eux, à leur gentillesse et leur prévenance. Les jolies cartes envoyées à chaque anniversaire ou autre événement. Nous regretterons leur petit accent exotique qui nous faisait voyager vers le Nord. Nous souhaitons courage à toute la famille dans ce moment difficile. Amicalement Helene et Rémy

Veel sterkte met het verlies van jullie (schoon) vader en opa. Hopelijk zien jullie terug op mooie herinneringen

Sterkte, aan allen. Mogen de mooie mémoires over tijd steeds sterker worden!

Lieve familie, we wensen jullie sterkte, liefde en licht bij dit verlies. We denken met veel plezier terug aan onze zwager en 'onze Franse oom' :) Wat een warm, hartelijk en fijn mens was hij voor ons. Veel liefs...